维托鲁潘杜历 拜侯尔