2015/2016英冠雷丁VS布赖顿足彩推荐_竞彩推荐_比分预测

雷丁
上赛季英冠排名:19 赛前排名:7

15/16英冠第14轮

比赛时间2015-10-31 23:00

1:1

布赖顿
赛前排名:1 上赛季英冠排名:21

竞足

上一期第2015-10-31期下一期

周六001	鹿岛鹿角3:0大阪钢巴
周六002	中央海1:3悉尼FC
周六003	布里斯3:0阿德莱
周六004	莫陆军2:0乌法
周六005	海登0:2柏林联
周六006	帕德博1:1FS法兰
周六007	佐加顿4:2松兹瓦
周六008	耶夫勒2:1奥特维
周六009	哈尔姆2:1哈马比
周六010	埃尔夫4:2法尔肯
周六011	辛堡1:2赫根
周六012	哥德堡2:2卡尔马
周六013	厄勒布1:1索尔纳
周六014	马尔默0:2北雪平
周六015	伯明翰0:2狼队
周六016	凯尔特3:1阿伯丁
周六017	切尔西1:3利物浦
周六018	第戎3:1布雷斯
周六019	布尔格1:1欧塞尔
周六020	泽尼特0:0萨兰斯克
周六021	奥格斯3:3美因茨
周六022	沙尔克1:1因戈尔
周六023	不来梅1:3多特
周六024	科隆0:0霍芬
周六025	赫塔1:4门兴
周六026	水晶宫0:0曼联
周六027	曼城2:1诺维奇
周六028	纽卡0:0斯托克
周六029	斯旺西0:3阿森纳
周六030	沃特福2:0西汉姆
周六031	西布罗2:3莱切城
周六032	布里斯1:4富勒姆
周六033	伯恩利2:1哈德斯
周六034	德比郡3:0罗瑟汉
周六035	伊普斯0:0加的夫
周六036	米德尔3:0查尔顿
周六037	米尔顿0:2赫尔城
周六038	雷丁1:1布赖顿
周六039	谢周三1:0诺丁汉
周六040	贝里4:3布莱浦
周六041	考文垂3:2彼得堡
周六042	克鲁1:0谢菲联
周六043	唐卡斯2:0科尔切
周六044	福利特0:1切斯特
周六045	米尔沃0:0布拉德
周六046	奥德汉0:1伯顿
周六047	维尔港2:0什鲁斯
周六048	斯肯索2:0巴恩斯
周六049	南安联2:2罗奇代
周六050	沃尔索3:2吉灵汉
周六051	维冈1:0斯文登
周六052	皇马3:1拉斯帕
周六053	邓迪联1:0罗斯郡
周六054	哈密尔2:4圣约翰
周六055	伊凡尼1:1邓迪
周六056	基马诺0:1马瑟韦
周六057	帕尔蒂0:4哈茨
周六058	科洛科2:0智利大
周六059	埃蒂安3:0兰斯
周六060	布拉加4:0比兰尼
周六061	尤文2:1都灵
周六062	巴伦西3:0莱万特
周六063	比利亚2:1塞维利
周六064	沃尔夫2:1勒沃
周六065	格罗宁2:0兹沃勒
周六066	普雷斯0:0博尔顿
周六067	马德拉VS波尔图
周六068	阿贾克6:0罗达JC
周六069	精英0:3维迪斯
周六070	甘冈2:2洛里昂
周六071	特鲁瓦0:1里昂
周六072	图卢兹1:1蒙彼利
周六073	巴斯蒂亚1:0卡昂
周六074	阿雅GFCO2:0波尔多
周六075	圣保罗3:0累体育
周六076	康塞普西1:1伊基克
周六077	赫塔费0:2巴萨
周六078	贝尔格2:1大学生
周六079	国米1:0罗马
周六080	格拉夫3:6埃因霍
周六081	拉体操1:0拉斐竞
周六082	里斯本1:0埃斯托
周六083	社会2:3塞尔塔
周六084	奥瓦1:1克鲁塞
周六085	庞特普1:0若因
周六086	奥伊金斯1:1安托法
周六087	萨斯菲0:1河床
周六088	圣塔菲0:0圣马SJ
周六089	科里蒂1:1费古埃
周六090	蓝十字1:1韦拉克鲁
周六091	竞技3:0北克鲁塞
周六092	纽维尔1:1拉努斯
周六093	塔格雷2:2拉古纳
周六094	莱昂2:1阿特拉
周六095	莫雷利4:0库利亚
周六096	美洲虎1:0普埃布

单场

上一期第151101期下一期

1	萨维斯0:0斯拉斯
2	康戈迪1:2CSMS雅
3	沃斯卡0:0黑海人
4	FS法兰1:1赫塔
5	美因茨1:2慕尼黑
6	纽伦堡5:1杜塞尔
7	萨尔茨堡4:2列特
8	斯基夫3:2维堡
9	叙利人1:1奥斯特
10	伊维恩1:1拉瓦勒
11	图尔1:0昂热
12	ACS蒂米2:1普洛耶
13	阿尔城0:3登博思
14	伊凡尼1:2罗斯郡
15	达姆施2:1汉诺威
16	波鸿1:0凯泽
17	沃尔夫1:3拜仁
18	奥斯坦3:2亨克
19	匹卢维2:2韦斯特
20	洛克伦1:2根特
21	阿韦利3:0阿斯科
22	切塞纳3:1科莫
23	克罗托1:1布雷西
24	拉蒂那1:2特拉纳
25	摩德纳1:1斯佩齐
26	佩鲁贾0:0卡利亚
27	韦尔切0:1巴里
28	特腊帕1:2维琴察
29	恩特拉0:0利沃诺
30	兰恰诺2:2萨勒尼
31	因斯布0:2LA林茨
32	米尔沃2:0唐卡斯
33	埃弗顿1:1诺维奇
34	赫尔城0:0莱切城
35	谢周三3:0阿森纳
36	斯托克1:1切尔西
37	摩顿1:3圣约翰
38	博洛尼0:1国米
39	前进鹰0:2威廉
40	巴斯蒂亚0:1雷恩
41	伊图乌1:2米美洲
42	巴拉纳0:0ABC纳
43	欧斯蒂1:0卢维丹斯
44	圣克鲁斯2:0克里西
45	德芬索0:0飓风
46	乌法1:0SKA恩
47	阿特罗米2:2维瑞亚
48	克桑西0:1雅典
49	帕纳多1:2帕尼奥
50	塞萨洛2:0潘斯拉
51	帕纳辛纳3:0莱瓦贾
52	开塞利0:0里泽斯
53	布尔萨1:0锡瓦斯
54	泽尼特5:0图斯诺
55	莫陆军2:1乌拉尔
56	PK万塔0:0科特卡
57	文德斯0:0纳斯特
58	第聂伯3:2D.奥林
59	罗斯基2:2中日兰
60	阿雅GFCO0:0甘冈
61	库班1:0莫斯巴
62	奥林匹2:2普拉坦
63	特海星4:0卡洛尼
64	桑德豪0:0海登
65	多特7:1帕德博
66	弗赖堡0:3奥格斯
67	潘杜里2:3布加迪
68	特拉布2:2加济安
69	费耶诺1:0阿贾克
70	第戎2:1兰斯
71	圣加仑2:3卢塞恩
72	华斯兰0:1沙勒罗
73	聚尔特4:0圣图尔
74	布鲁日2:0奥德赫
75	标准列日2:1梅赫伦
76	快速5:1PSV萨尔
77	沙尔克0:2门兴
78	不来梅1:0科隆
79	卢宾0:1波兹南
80	利物浦1:0伯恩茅
81	曼城5:1水晶宫
82	南安普2:1维拉
83	哈茨1:2凯尔特
84	都灵3:3热那亚
85	维罗纳0:2佛罗伦
86	亚特兰2:1拉齐奥
87	萨索洛1:0尤文
88	罗马3:1乌迪内
89	弗洛西2:1卡皮
90	AC米兰1:0切沃
91	那不勒2:0巴勒莫
92	利恩比1:2奥尔堡
93	乌德勒3:3格罗宁
94	曼联0:0米德尔
95	布尔格2:2南特
96	卡昂1:2尼斯
97	洛里昂3:2蒙彼利
98	里尔2:1特鲁瓦
99	图卢兹2:2欧塞尔
100	卢捷诺2:0巴拉竞
101	华盛顿2:1新英格
102	沙佩科2:1河床
103	帕尔梅2:1弗鲁米
104	桑托斯3:1圣保罗
105	瓜达拉1:0托卢卡
106	西雅图3:2洛杉矶
107	莱昂1:0阿特拉
108	苏维埃0:1莫迪纳
109	莫火车0:1阿姆卡
110	克拉斯3:1安郅
111	维托鲁1:0波图森
112	梅尔辛1:1伊斯坦
113	安卡拉0:1费内巴
114	腓特烈1:1哥本哈
115	帕斯基1:1伊拉克
116	奈梅亨4:0鹿特丹
117	阿劳2:0拉蒙特
118	温特图0:2卢加诺
119	沙夫豪2:2锡永
120	年轻人1:3苏黎世
121	加拉塔4:0埃斯基
122	海伦芬1:0海尔蒙
123	科特赖1:1安德莱
124	利兹0:2布莱克
125	桑普多1:1恩波利
126	科治0:1布隆德比
127	特尔斯0:1阿尔克
128	冲击3:0多伦FC
129	圣塔菲1:1阿独立
130	伐木者1:1堪萨斯
131	墨本城2:3纽喷射
132	布拉加B0:1佩纳菲
133	科尼亚0:0根克勒
134	阿卡沙2:1安塔利
135	埃斯比2:1北西兰
136	施切钦1:1萨比利
137	卢甘斯克1:7矿工
138	杜库拉1:0兹林
139	波鸿1:1圣保利
140	凯泽0:2比勒费
141	杜塞尔1:0菲尔特
142	久尔久1:0克拉约
143	查维斯2:2波尔图B
144	贝西克3:3卡斯帕
145	圣红星2:1克莱蒙
146	梅斯2:1巴黎FC
147	瓦朗谢0:0拉瓦勒
148	索肖1:0伊维恩
149	克雷泰1:2尼姆
150	图尔0:1阿弗尔
151	尼奥尔3:1阿雅克
152	阿尔城2:1阿基里
153	多德勒1:2登博思
154	奥斯1:6布雷达
155	福伦丹1:2埃因FC
156	福图纳1:0瓦尔韦
157	马斯特1:2前进鹰
158	芬洛3:0阿青年
159	赫拉克2:1威廉
160	亨克0:2洛克伦
161	利尔斯0:0安特卫
162	雷恩0:1日尔曼
163	博格丹1:0科维亚
164	克拉科0:0罗切
165	拉科鲁1:1马竞技
166	法兰克0:0拜仁
167	布伦特1:0巡游者
168	剑桥联1:2布流浪
169	费恩哈2:1都柏林
170	波希人0:1科克城
171	邓多克4:0布雷
172	戈尔韦0:1圣帕特
173	朗福德4:2德里城
174	沙姆洛5:3德罗赫
175	斯莱戈2:3利默里
176	通德拉0:4本菲卡
177	戈亚尼0:1巴甘蒂
178	巴拉纳3:0马卡耶
179	阿里卡1:1西联合
180	克雷塔3:1蒙特雷
181	蒂华纳1:2美洲狮
182	鹿岛鹿角3:0大阪
183	首尔FC3:1仁川联合
184	富川19950:1安阳FC
185	中央海1:3悉尼FC
186	大邱FC3:3首尔衣恋
187	布里斯3:0阿德莱
188	莫陆军2:0乌法
189	D.奥林1:1第聂伯
190	哈尔姆2:1哈马比
191	哥德堡2:2卡尔马
192	辛堡1:2赫根
193	埃尔夫4:2法尔肯
194	马尔默0:2北雪平
195	耶夫勒2:1奥特维
196	佐加顿4:2松兹瓦
197	厄勒布1:1索尔纳
198	海登0:2柏林联
199	帕德博1:1FS法兰
200	伯明翰0:2狼队
201	克劳利1:0约克城
202	凯尔特3:1阿伯丁
203	切尔西1:3利物浦
204	布尔格1:1欧塞尔
205	第戎3:1布雷斯
206	莱瓦贾0:2帕尼奥
207	施克堡1:2利恩比
208	科特卡2:3PK万塔
209	温布尔2:0哈特利
210	康戈迪1:2塔古穆
211	泽尼特0:0萨兰斯克
212	阿斯科0:1韦尔切
213	巴里1:1诺瓦拉
214	布雷西1:0拉蒂那
215	切塞纳2:0兰恰诺
216	科莫1:1摩德纳
217	利沃诺2:0特腊帕
218	佩斯卡4:1克罗托
219	萨勒尼1:1佩鲁贾
220	特拉纳0:3阿韦利
221	奥格斯3:3美因茨
222	不来梅1:3多特
223	赫塔1:4门兴
224	科隆0:0霍芬
225	沙尔克1:1因戈尔
226	皮亚斯2:0卢宾
227	皇马3:1拉斯帕
228	水晶宫0:0曼联
229	曼城2:1诺维奇
230	纽卡0:0斯托克
231	斯旺西0:3阿森纳
232	沃特福2:0西汉姆
233	西布罗2:3莱切城
234	布里斯1:4富勒姆
235	伯恩利2:1哈德斯
236	德比郡3:0罗瑟汉
237	伊普斯0:0加的夫
238	米德尔3:0查尔顿
239	米尔顿0:2赫尔城
240	雷丁1:1布赖顿
241	谢周三1:0诺丁汉
242	贝里4:3布莱浦
243	考文垂3:2彼得堡
244	克鲁1:0谢菲联
245	唐卡斯2:0科尔切
246	福利特0:1切斯特
247	米尔沃0:0布拉德
248	奥德汉0:1伯顿
249	维尔港2:0什鲁斯
250	斯肯索2:0巴恩斯
251	南安联2:2罗奇代
252	沃尔索3:2吉灵汉
253	维冈1:0斯文登
254	巴尼特2:0埃克赛
255	卡利斯3:2约维尔
256	东方0:1阿克灵
257	曼斯菲0:2韦康比
258	纽波特2:2北安普
259	诺茨郡2:1朴茨茅
260	普利茅2:0莫克姆
261	斯蒂文1:5牛津联
262	邓迪联1:0罗斯郡
263	哈密尔2:4圣约翰
264	伊凡尼1:1邓迪
265	基马诺0:1马瑟韦
266	帕尔蒂0:4哈茨
267	艾洛亚1:2南后
268	邓巴顿1:2摩顿
269	法基克3:0圣米伦
270	利云斯3:0拉茨流
271	艾维斯0:1甘马B队
272	科维良0:2弗里姆
273	菲伦斯1:0圣克拉
274	维森特3:0欧汉尼
275	马弗拉1:0奥瑞多
276	里斯本B0:0瓦兹姆
277	奥利维1:1葡体育
278	维塞乌1:1雷克索
279	快速2:1格拉茨
280	迪纳摩2:0哈金工
281	科洛科2:0智利大
282	普拉坦2:1卡洛尼
283	谢莫纳0:0阿卡夏
284	夏普尔0:1特拉维
285	海法夏普2:0比尼萨
286	奥洛莫1:2博莱斯
287	波19052:1伊希拉
288	普日布1:1布尔诺
289	斯洛瓦1:1亚布洛内
290	埃蒂安3:0兰斯
291	布拉加4:0比兰尼
292	草蜢1:2图恩
293	沃伦1:3韦尔
294	奥德赫0:2根特
295	尤文2:1都灵
296	列治亚1:3华沙
297	鲁勾2:0特内里
298	利亚格0:1邦费雷
299	韦斯卡2:0努曼西
300	科尔多2:0塔拉戈
301	比利亚2:1塞维利
302	巴伦西3:0莱万特
303	佩塔提1:1海法
304	阿尔塔奇1:0萨尔茨堡
305	格罗迪1:0沃尔贝
306	列特1:1阿德米
307	维瑞亚0:2奥林匹
308	格罗宁2:0兹沃勒
309	卡帕迪1:0扎波罗
310	沃尔夫2:1勒沃
311	法伦斯1:0本菲卡B
312	普雷斯0:0博尔顿
313	迪塞尔3:1海斯特
314	普洛耶1:2CSMS雅
315	马德拉VS波尔图
316	阿贾克6:0罗达JC
317	精英0:3维迪斯
318	梅赫伦2:0华斯兰
319	沙勒罗1:1奥斯坦
320	艾斯登0:0ASV吉尔
321	瑟兰联1:1白星
322	色格拉1:3蒂比兹
323	特鲁瓦0:1里昂
324	甘冈2:2洛里昂
325	巴斯蒂亚1:0卡昂
326	图卢兹1:1蒙彼利
327	阿雅GFCO2:0波尔多
328	中日兰2:4维堡
329	瓦杜兹1:2巴塞尔
330	康塞普西1:1伊基克
331	圣保罗3:0累体育
332	维多利2:3累航海
333	博塔弗1:0巴伊亚
334	利贝雷2:1奥斯特
335	米兰德3:0阿尔科
336	韦斯特0:2布鲁日
337	斯拉斯1:1波兹南
338	赫塔费0:2巴萨
339	莫日米0:2塞阿拉
340	帕桑度5:1CR巴西
341	贝尔格2:1大学生
342	国米1:0罗马
343	格拉夫3:6埃因霍
344	拉体操1:0拉斐竞
345	里斯本1:0埃斯托
346	社会2:3塞尔塔
347	奥伊金斯1:1安托法
348	奥瓦1:1克鲁塞
349	庞特普1:0若因
350	萨斯菲0:1河床
351	圣塔菲0:0圣马SJ
352	蓝十字1:1韦拉克鲁
353	科里蒂1:1费古埃
354	ABC纳2:3桑帕约
355	竞技3:0北克鲁塞
356	纽维尔1:1拉努斯
357	塔格雷2:2拉古纳
358	莱昂2:1阿特拉
359	莫雷利4:0库利亚
360	美洲虎1:0普埃布
361	卢恩吉0:1阿尔马
362	札幌3:2千叶
363	水户0:0群马
364	樱花1:1熊本深红
365	冈山1:2赞岐
366	大分0:1金泽
367	爱媛FC3:0岐阜FC
368	福冈4:0横滨FC
369	北九州1:2京都不死
370	尚州1:0庆南FC
371	高阳Hi2:4江原
372	西悉尼1:0珀斯
373	瑞狄恩2:1圣彼德B
374	大宫2:1长崎
375	东京绿茵0:3磐田
376	德岛漩涡1:1枥木
377	SKA恩1:0图们
378	西伯尔2:1辛历克
379	卡马斯0:1托姆斯
380	莫斯巴B3:1图斯诺
381	埃瓦尔1:0巴列卡
382	萨拉戈2:0埃尔切
383	苏维埃0:4克拉斯
384	波尔蒂0:3费马利
385	佛罗伦4:1弗洛西
386	海牙1:0费耶诺
387	桑内斯1:0兰黑姆
388	谢夫2:2弗洛
389	腓特烈1:1尼斯特
390	利云格尔4:1松达尔
391	赫纳福3:3阿萨纳
392	斯托曼1:0克里斯
393	布莱尼2:1拜鲁姆
394	布兰1:2赫德
395	索科尔1:0叶尼塞
396	伏诺夫0:1沃尔加
397	慕尼黑1:0杜伊斯
398	桑德豪1:2莱比锡
399	弗赖堡2:2不伦瑞
400	奥尔堡6:0霍布罗
401	希伯尼2:1流浪者
402	卢加诺3:0锡永
403	年轻人1:1苏黎世
404	纳斯特2:1罗斯基
405	尼斯0:0里尔
406	特海星2:1塞萨洛
407	圣图尔1:0标准列日
408	埃弗顿6:2桑德兰
409	埃门1:3鹿特丹
410	安郅1:2喀山
411	乌德勒4:2特温特
412	海伦芬2:0坎布尔
413	费里1:0瓦纳默
414	米亚尔2:1布鲁马
415	盖斯2:3天狼星
416	阿西里2:1迪格弗
417	佐高平5:2尤特斯
418	瓦尔贝里1:0安吉尔
419	奥斯特2:0永斯基
420	AFC联2:3叙利人
421	卡皮0:0维罗纳
422	乌迪内0:0萨索洛
423	博洛尼3:0亚特兰
424	热那亚0:0那不勒
425	科斯德2:2迪恩斯
426	欧本2:0洛默尔
427	圣吉罗斯3:1维通
428	西希兰0:1斯基夫
429	瓦埃勒3:1科治
430	霍森斯0:0比利希
431	腓特烈1:2文德斯
432	温特图2:0纳沙泰
433	洛桑1:1拉蒙特
434	比尔3:1阿劳
435	比尔森2:1布拉格
436	达根汉0:2卢顿
437	巴蒂卡2:1奥伦堡
438	斯图加2:0达姆施
439	哥本哈4:0兰纳斯
440	西牙人1:1格拉纳
441	圣加仑1:0卢塞恩
442	黑海人1:1顿冶金
443	巴勒人1:1拉卡莱
444	沃罗涅3:1图拉
445	克桑西3:1帕纳多
446	帕斯基2:0潘斯拉
447	马特斯1:2维也纳
448	阿尔克2:4奈梅亨
449	南安普2:0伯恩茅
450	摩纳哥1:0昂热
451	潘杜里2:1沃伦塔
452	科英布1:1莫拉伦
453	塞图巴0:0阿罗卡
454	里奥阿1:0葡国民
455	阿拉维1:1瓦塞特
456	奥萨苏0:1赫罗纳
457	莱加内0:0马洛卡
458	奥维耶0:0毕尔B队
459	库班6:2莫火车
460	莫斯巴0:1乌拉尔
461	斯佩齐0:0恩特拉
462	汉堡1:2汉诺威
463	安德莱2:0匹卢维
464	欧登塞2:5布隆德比
465	姆延达伦1:2奥勒松
466	瓦勒伦2:2奥德
467	莫尔德4:1维京
468	利勒斯3:1萨堡
469	斯塔贝3:2斯达
470	桑德1:2斯特罗
471	特罗姆3:1博德
472	罗森博4:3海于松
473	希洪1:0马拉加
474	叶胡达2:1法萨巴
475	特普利0:1斯拉维
476	帕纳辛纳0:0雅典
477	沃林0:0霍维拉
478	奥利克1:1沃斯卡
479	托卢卡2:3美洲队
480	阿尔梅1:1巴利亚
481	尼坦耶0:2贝尔谢
482	克卢日2:0布加勒斯
483	基尔梅2:1飓风
484	聚尔特2:2科特赖
485	科布雷萨2:5天主大
486	米内罗0:3科林蒂
487	沙佩科0:0巴拉竞
488	桑托斯2:1帕尔梅
489	格雷米2:0弗拉门
490	博维斯0:1马里迪
491	贝蒂斯1:3毕尔巴
492	拉齐奥1:3AC米兰
493	南特0:1马赛
494	达伽马0:1弗鲁米
495	班菲尔2:1罗萨里
496	圣洛伦2:0坦珀利
497	博卡1:0泰格雷
498	奥达科斯1:1圣地亚哥
499	戈亚斯2:1巴国际
500	瓜达拉4:4帕丘卡
501	阿尔多1:0阿独立
502	墨尔本3:0惠灵顿
503	阿姆卡1:0格罗兹
504	波图森1:1ACS蒂米
505	斯托夫1:0莫迪纳
506	哥罗纳0:1尼切萨
507	因斯布1:1PSV萨尔
508	伊拉克2:0阿特罗米
509	奥胡斯0:0桑德捷
510	切沃1:1桑普多
511	贝塔1:0赖阿南纳
512	布加迪1:5维托鲁
513	沙夫豪2:0切阿索
514	埃青年4:3特尔斯
515	纽伦堡0:0卡尔斯
516	朗斯1:0南锡
517	卡利亚2:0维琴察
518	保德比1:1乔治罗
519	热刺3:1维拉
520	巴勒莫0:1恩波利
521	费雷拉0:1吉马良
522	基约塔2:3瓦奇巴托
523	兵工厂1:0防卫者
524	阿青年0:1奥林匹
525	华盛顿0:1纽约
526	伐木者0:0白帽
527	冲击2:1哥伦布
528	西雅图2:1达拉斯

用户名：		免费注册
密码：		忘记密码
验证码：	换一张
	登录如何开启手机号登录？

用户登录

500彩票

1	布赖顿	29
2	赫尔城	25
3	伯恩利	25
4	米堡	24
5	德比郡	24
6	伯明翰	24
7	雷丁	22
8	加的夫	21
9	谢周三	20
10	布伦特	20
11	巡游者	19
12	狼队	18
13	富勒姆	17
14	伊普斯	17
15	布莱克本	15
16	哈德斯菲	14
17	诺丁汉	14
18	利兹联	13
19	普雷斯顿	12
20	布城	11
21	米尔顿	11
22	查尔顿	10
23	罗瑟汉姆	9
24	博尔顿	9
最后更新时间 15-10-31 22:31